"بعيدين عنها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• longe dela

E mesmo assim, ouvi dizer que a presença do rei é como o sol, quando se está longe dela, resta apenas a noite eterna.
لكن سمعت البعض يقولون إن حضور الملك مثل الشمس وحين نكون بعيدين عنها يخيم الليل الأبدي

O Centro leva muito a sério o que vocês lhes disseram sobre manterem-se longe dela.
ان المركز يأخذ على محمل الجد ماقلتوه لهم , ببقائهم بعيدين عنها

Eu só quero que aquele primo seu fique longe dela.
فقط اريد ان ابعد ابن عمك بعيدين عنها