عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقائكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
por terem
| De qualquer forma, obrigado por terem ficado... para este Grand Finale, pessoal. | Open Subtitles | على أي حال، شكراً على بقائكم للنهاية الكبيرة يا قوم. |
| Obrigada por terem cá ficado. | Open Subtitles | أشكركم أيتها الفتيات من أجل بقائكم هنا. |
| Muito obrigada por terem ficado para ajudar. | Open Subtitles | أقدر لكم بقائكم معي و مساعدتي |