"بقدر قلقي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• No que me diz

Mas, No que me diz respeito, algumas coisas são imperdoáveis.
، لكن بقدر قلقي هُناك بعض الأشياء لا يُمكن الصفح عنها

No que me diz respeito, não há volta a dar em relação a isso.
بقدر قلقي ، أعتقد أنه لا مجال للعودة عن ذلك

No que me diz respeito estes sacanas tiveram aquilo que mereceram.
، بقدر قلقي قد حصل أولئك الأوغاد على ما يستحقونه تماماً

No que me diz respeito, já vais tarde!
بقدر قلقي أنه لا يُمكنكِ الرحيل عن هُنا سريعاً كفاية

Eu sei que todos temos opiniões diferentes sobre o assunto, mas No que me diz respeito...
أعلم أن جميعنا لديه أراء مُختلفة بشأن ذلك الأمر ... لكن بقدر قلقي

No que me diz respeito, ela é a Capitã agora.
بقدر قلقي ، هى القائدة الآن

Quero que saibam que, No que me diz respeito, as Honduras são e sempre serão ...a minha casa.
{\pos(190,240)}أريدكم أن تعرفوا هذا {\pos(190,240)}بقدر قلقي {\pos(190,240)}(الهندرواس) ستكون دومًا

No que me diz respeito, Susan Hargrave tem o sangue da Liz nas mãos.
، بقدر قلقي (أعلم أن أيدي (سوزان هارجريف) مُلطخة بدماء (ليز

- Acredito. No que me diz respeito, passávamos melhor sem ele.
بقدر قلقي