عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقول شيء ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dizer algo
| - Achei que devia de dizer algo. - Está bem. | Open Subtitles | ـ شعرتُ أننيّ أرغبّ بقول شيء ما ـحسناً,حسناً.. |
| Começaste a dizer algo. | Open Subtitles | ماذا ؟ تعلمين، بدأتي بقول شيء ما |
| Com licença, posso dizer algo? | Open Subtitles | اعذروني, هل لي بقول شيء ما ؟ |
| - Não, ele vai dizer algo. | Open Subtitles | -لا , سيقوم بقول شيء ما . |