"بكثير منك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• do que tu

Sou provavelmente melhor tocador de piano do que tu.
من المُحتمل أنني عازف بيانو أفضل بكثير منك

Visto-me muito melhor do que tu, falo melhor, conduzo melhor... e sem dúvida que as pessoas gostam muito mais de mim.
أَنا أفضل بكثير منك وأنا أَتكلم جيدا، وأنا أُتواصل جيدا والناس يَحْبّونَني بالتأكيد أكثر منك.

Não sabia uma palavra de lnglês, mas era melhor do que tu.
لا يستطيع تكلم الانكليزيه لكنه افضل بكثير منك

É muito menos sofisticado do que tu.
تذكّر، إنه نموذج مبدئي، أقل تعقيدًا بكثير منك.

Podia escolher bem pior do que tu.
أفترض أن بإمكانى فعل اسوأ بكثير منك نحن ..

Para obter mais velocidade. E é por isso que ele é mais veloz do que tu.
ليحصل على مزيد من السرعة، ولهذا السبب هو أسرع بكثير منك

Porque conheço gangsters a sério, e eles são mais duros do que tu.
لأنني كُنت على معرفة برجال عصابات حقيقيين و لقد كانوا أقوى بكثير منك

Ela é, de longe, mais responsável do que tu alguma vez foste.
هي مسؤولة أكثر بكثير منك

Era bem melhor do que tu.
كنت أفضل بذلك بكثير منك

E ele é bem mais novo do que tu.
وهو يبدو أصغر سنّاً بكثير منك