| Só quero que saibas que penso em ti o tempo todo, meu. | Open Subtitles | وأريدك أن تعرف فحسب بأنّني أفكّر بك طوال الوقت يا رجل |
| E não queria pensar em ti o tempo todo, e tentar chegar cedo para ver o teu nome no quadro. | Open Subtitles | و من دون شك لم أود أن أفكر بك طوال الوقت محاولا أن آتي باكرا لأرى إسمك على اللوح أفكر بأمر واحد يجعلك تبتسمين |
| Penso em ti o tempo todo... e naqueles dois sinais nas tuas nádegas. | Open Subtitles | أنا أفكر بك طوال الوقت... و بالغمازات التي على خديك. |
| Continuo a pensar em ti a toda a hora. | Open Subtitles | لقد استمريت افكر بك طوال الوقت |
| - É verdade. - Penso em ti o tempo todo. | Open Subtitles | هذا صحيح - لذا أفكر بك طوال الوقت - |
| Eu penso em ti o tempo todo. | Open Subtitles | أفكر بك طوال الوقت |
| Eu estava pensando em ti, o tempo todo. | Open Subtitles | كنت افكر بك طوال الوقت. |
| Estive a pensar em ti o tempo todo. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بك طوال الوقت |
| Vais receber dinheiro, volto em breve e não paro de pensar em ti. | Open Subtitles | تماسكى و سأجلب لك بعض المال سأحضر فى غضون أيام إننى أفكّر بك طوال الوقت |
| Passei a manhã a fazer festas á morsa e a pensar em ti. | Open Subtitles | لقد أخذت ألاعب الفقمة طوال الصباح وأفكر بك طوال الوقت |
| Ouve, nem é preciso dizer... que sempre tive orgulho em ti e estou sempre a gabar-te. | Open Subtitles | اسمع ان ذلك مفهوم بدون ان اقوله انني كنت فخورا بك دوما و انا اتبجح بك طوال الوقت |
| Sabes como é. Tenho a certeza que se atiram a ti a toda a hora. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه يتم التغزل بك طوال الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 