"بلاك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Black
• Negro
• Negra
• Blake
• preto
• Blakelock
• Negrão
• Negros
• Negras
• preta
• Blackjack
• Blackwell

Aqui é o deserto Black Rock, no Nevada, o mais distante possível das galerias de Nova Iorque, de Londres e de Hong Kong.
هذه صحراء بلاك روك في نيفادا، إنها أقصى حد يمكن أن تصل إليه عن صالات العرض في نيويورك ولندن وهونج كونج.

Dante, é o Willam Black. O meu namorado Dante Hicks.
دانتي هذا هو وليام بلاك هذا دانتي هيكس, عشيقي

Então, tem... Jim,Jack,Johnny Red,Johnny Black E Jose... Os meus homens preferidos.
اذا اساسا لديك جيم جاك وجونى ريد وجونى بلاك وخوزية

Sei que sempre falámos em vermos a Muralha juntos, mas poderás visitar-me em Castelo Negro quando estiveres melhor.
أعرف إننا تكلمنا كثيراً سوياً بأننا سنرى السور معاً ولكن يمكنك المجيء لزيارتي في كاسل بلاك عندما تتعافى

Vejam se a rapaziada da Floresta Negra nos pode ajudar.
حاول أن تحصل على المساعدة من فتيان بلاك فوريست

Claro, todos os grupos têm a sua própria saudação. 'Black Power'!
مثل تحيتنا؟ جميع المجموعات لديهم تحيتهم الخاصه مثل بلاك باور

Precisamos de ti, Black Dynamite, agora mais do que nunca.
نحن بحاجة إليك بلاك دايناميت الآن أكثر من قبل

Não sei. Vou falar com o Black. Mete-o na cela.
سوف اخبر بلاك , راقبه جولوي تعال الى هنا

As autoridades canadianas prenderam o Sr. Black em Toronto, mas deixaram o nome dele na lista de passageiros até ao JFK.
السلطات الكندية احتجزت السيد بلاك في تورونتو و لكن تركوا اسمه في قائمة المسافرين إلى مطار كينيدي في نيويورك

De acordo com este mapa, estamos em Black Hills, Dakota do Sul.
وفقا لهذه الخريطة، نحن في بلاك هيلز من ولاية ساوث داكوتا

Ouvi dizer que a SWAT deteve um tal de Malcolm Black.
لقد سمعت بأن القوات الخاصه إعتقلت رجل إسمه مالكوم بلاك

A verdade... é que o meu atacante foi Malcolm Black.
.. الحقيقه هي أن مالكوم بلاك هو من هاجمني

Literalmente, comida tailandesa e uma maratona de "Orphan Black".
حرفيا ساتناول الطعام التايلاندي وساشاهد عرض اورفان بلاك

Ela conta os ecos deixados por Mya Hall, Leelah Alcorn, Black Brockington.
و بينما هي تتذكر الأصداء التي خلفتها مايا هول و ليلا آركون و بلاك بروكينغتون.

Mas, se isto não chega para chamar a vossa atenção, ainda há o incidente Black Brant, de 1995.
و إذا لم يكن هذا كافياً للفت انتباهكم، كانت هناك حادثة "بلاك برانت" في عام 1995.

Black Larsen se apodera da concessão de Big Jim McKay.
يعثر " بلاك لارسن" على كنز "بيغ جيم مكاي".

Sou um Meistre da Cidadela, obrigado a servir Castelo Negro e a Patrulha da Noite.
أنا معلّم القلعة وملتزم بالخدمة في كاسل بلاك وحراسة السّور

Senhoras e senhores, perdemos a Canário Negro... Arqueiro Verde e os gaviões.
أيها السيدات والسادة , لقد فقدنا بلاك كناري , السهم الأخضر و الهوكس

Por isso, Edward Teach reinventou-se como Barba Negra fazendo o papel de um bruto sem misericórdia.
لذا أعاد إدوارد تيتش تصميم شخصه ليصبح بلاك بيرد من خلال لعب دور الغاشم الذي لا يرحم.

Podes trocar com a Blake para eu e ela ficarmos juntas?
أليكس هل يمكنك استبدال المقعد مع بلاك حتى يمكننا الجلوس سويا

Olhem para isto. Café preto vai ter com os Tropics.
إنظر لهذا، كوفي بلاك يتجّه إلى مقاعد فريق تروبيكس

E se depõe, o Blakelock já sabe que o vai atacar.
و لو قامت بالشهاده , بلاك لوك يعلم أنها ستدمره.

Negrão, esta vaca deve-me dinheiro?
(بلاك)، أليست تلك اللعينة تدين لي بالمال؟

Faz dez anos matou a dois de três Pés Negros.
قبل عشرة اعوام فتك الجدرى (بثلثي شعب (بلاك فيت

Os Republicanos acabaram de fazer uma oferta aos Panteras Negras.
الذى ما بسخاء تبرع الجمهورى الحزب بانثر بلاك الى

EXORCISMO NO VALE DA ÁGUA preta by Funz0ne
طــــــرد الارواح من بلاك واتر

Não há Blackjack, não há tráfico, não há nada.
لا بلاك جاكَ لا مخدراتَ ، لا شيءَ أي حقيبة نيكلِ تُباع في المتنزهِ

- 1989, Gardner contra Blackwell Arms.
عام 1989 قضية غاردنر ضد شركة بلاك ويل للأسلحة