"بلا جدال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sem dúvida
• Não contesto
• Sem discussão

Sem dúvida. Os homens andavam enfeitiçados pelos trios.
بلا جدال الرجال يعشقون الممارسة الجماعية

Isso é Sem dúvida a coisa mais querida e mais altruísta que já quiseram fazer por mim.
هذا بلا جدال أحلى، شيئ غير أناني أراده شخص لي على الإطلاق.

Este era Sem dúvida um dos maiores impérios mundiais e os observadores europeus não podiam ignorar nem deixar de sentir respeito pelo enorme poder dos Otomanos.
وكانت بلا جدال تلك واحدة من أعظم الإمبراطوريات المحررة والمراقبون الأوروبيون لم يكونوا ليتغاضوا عن إظهار الإحساس بالإحترام للقوة العظمى للعثمانيون

Não. Mas você disse "Não contesto".
كلاّ، لكنّك قلت للتو "بلا جدال".

Sem discussão, por favor. Temos que refazer, está bem?
مهلاً، بلا جدال رجاءً علينا أن نعيد ذلك من جديد، حسناً؟

Não, estou ótima. Sem discussão.
لا، أنا بخير - بلا جدال -

Sem dúvida.
بلا جدال

- Sem dúvida.
بلا جدال.

Sem discussão.
بلا جدال.