Sem dúvida. Os homens andavam enfeitiçados pelos trios. | Open Subtitles | بلا جدال الرجال يعشقون الممارسة الجماعية |
Isso é Sem dúvida a coisa mais querida e mais altruísta que já quiseram fazer por mim. | Open Subtitles | هذا بلا جدال أحلى، شيئ غير أناني أراده شخص لي على الإطلاق. |
Este era Sem dúvida um dos maiores impérios mundiais e os observadores europeus não podiam ignorar nem deixar de sentir respeito pelo enorme poder dos Otomanos. | Open Subtitles | وكانت بلا جدال تلك واحدة من أعظم الإمبراطوريات المحررة والمراقبون الأوروبيون لم يكونوا ليتغاضوا عن إظهار الإحساس بالإحترام للقوة العظمى للعثمانيون |
Não. Mas você disse "Não contesto". | Open Subtitles | كلاّ، لكنّك قلت للتو "بلا جدال". |
Sem discussão, por favor. Temos que refazer, está bem? | Open Subtitles | مهلاً، بلا جدال رجاءً علينا أن نعيد ذلك من جديد، حسناً؟ |
Não, estou ótima. Sem discussão. | Open Subtitles | لا، أنا بخير - بلا جدال - |
Sem dúvida. | Open Subtitles | بلا جدال |
- Sem dúvida. | Open Subtitles | بلا جدال. |
Sem discussão. | Open Subtitles | بلا جدال. |