"بلدتكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vossa cidade
• vossa vila

O que precisamos é de redireccionar uma pequena parte dos nossos esgotos pela vossa cidade.
جزء صغير من المجاري سيعبر من خلال بلدتكم

Agora, em troca de redireccionar uma pequena parte dos nossos esgotos pela vossa cidade, nós vamos melhorar o vosso existente sistema de esgotos com a mais avançada tecnologia disponível, sem nenhum custo para vocês.
الآن كبديل لإعادة التوجيه جزء صغير من المجاري سيعبر بلدتكم

Enfim, se nos derem isso tudo... então talvez não incendiemos... a vossa cidade.
بأي حال، إذا أعطيتونا كُل هذا، ربما لا نحرق بلدتكم تماماً.

Soube o que se passa na vossa cidade mórmon estúpida.
سمعت ما كان يحصل في بلدتكم الغبية

Não há razões para a vossa vila não ter um bom liceu que os prepare para competir ao mais alto nível.
لا يوجد سبباً لعدم وجود مدرسة ثانوية راقية في بلدتكم ليحصل على التعليم ويسمح له المنافسة على اعلى المراتب

A vossa cidade ardeu. Desculpem lá...
لقد احترقت بلدتكم بالكامل أنا آسف

Tem um predador a sangue-frio na vossa cidade.
لديكم وحشاً مفُترساً في بلدتكم

Estou farto de vocês e da vossa cidade de doidos.
سئمت من أهاليكم و من بلدتكم

Construíram a vossa cidade bem acima da nossa.
بنوا بلدتكم فوق بلدتنا بالضبط

O Markos está concentrado em quebrar a maldição para que os viajantes se possam fixar de forma permanente na vossa cidade.
(ماركوس) عاكف على كسر التعويذة لكيّ يستقرّ الرحّالة على نحوٍ دائم في بلدتكم.

Protejam a vossa cidade.
أحموا بلدتكم

Ter dinheiro para mandar bugiar é um processo libertador e por baixo da vossa vila há muito dinheiro desse, por isso pense bem nos seus árduos dias de trabalho e nos cheques que lhe envia a empresa de ervilhas congeladas!
المال الحقيقي هو المحرر الأزلي وتحت بلدتكم هناك لهذا المال الحقيقي المال الحقيقي هو المحرر الأزلي وتحت بلدتكم هناك لهذا المال الحقيقي فكروا مليئاً عن تلك ايام العمل القاسي