"بلوبي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ploppy
• Blobby
• de Lupe

O meu pai, Papá Ploppy, era conhecido como Ploppy, the Slopper (o desleixado).
أبي, الأب بلوبي, كان يُعرف ببلوبي السندويتش

Mas posso mudar para Ploppy, se facilitar as coisas.
ولكني سأغيره إلى بلوبي إن كان ذلك سيسهّل الأمور

A Sra. Ploppy é uma realista social.
إن السيدة بلوبي تهتم بالقضايا الاجتماعية, سيدي

Desculpa, Blobby. Éramos para te ter ligado mais cedo.
أنا آسف، يا (بلوبي) قصدنا الإتصال بك باكراً

- Vencedora de Blobby! - Hilda, assustaste-me.
رابحة جائزة "بلوبي" ـ(هيلدا) لقد أخفتيني

A minha organização Blob, está a honrar a Betty com o prémio Blobby, e significaria muito para nós se lhe entregasse o prémio.
منظمتي "بلوب" سوف تكرم (بيتي)ـ بـ جائزة "بلوبي" الليله وسوف يعني الكثير لنا لـو قمتي بتقديم الجائزه لها

É um pequeno pormenor, mas lembro-me que o Lorde Farrow era alto, era basatante mais alto do que o jovem Ploppy.
إنها نقطةٌ صغيرة, سأذكرها الآن إن اللورد فارّو أطول بكثير أطول بياردة, من بلوبي الصغير

"Bom dia, Sra. Ploppy", disse ele. E eu disse: "Bom dia, Sr. Ploppy."
قال لي:"صباح الخير, سيدة بلوبي" فقلت له:"صباح النور, سيد بلوبي"

Ploppy, filho de Ploppy.
بلوبي, ابن بلوبي

Sou o primeiro Ploppy a conseguir ser carcereiro.
فأنا أول بلوبي يُصبح سجّاناً

Obrigado, Ploppy. Faço o meu melhor.
شكراً, بلوبي, إني أفعل مقدرتي

Ploppy, filho de Ploppy, o carcereiro.
-بلوبي, ابن بلوبي السجّان؟

Blobby. Como Bobby, mas com um l.
(بلوبي) مثل (بوبي) فقط بإضافة حرف اللام

Ganhei um Blobby!
لقد ربحت بـ "بلوبي"ـ

Blobby, não há espaço. Lamento.
(بلوبي)، ليس هناك مكان آسف، يا رجل

- Não. O Blobby está lá dentro?
-لا , هل (بلوبي) بالداخل

Ganhei um Blobby!
لقد ربحت بـ "بلوبي"ـ !

Isso é optimo! Um Blobby!
هذا رائع ! "بلوبي" !

Já ouviste falar de Lupe Velez?
اسبق وسمعت بلوبي فيليز؟