"بلى لقد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sim

Sim, e tu aprendeste a atitude e nada da política.
بلى. لقد اتخذت كل من الموقف، أيا من السياسة.

Sim. Ela foi lá ontem, com o Sir William. Que homem tão simpático!
بلى,لقد جائت يوم السبت مع والدها لزيارتنا ياله من رجل لطيف

Já viste, Sim, porque eu já os vi e vocês são todos eu.
بلى , لقد فعلت, لأننى فعلت , وانتم جميعاً ؟

Sim, ouvi nas notícias. Não, espera, não ouvi.
بلى,لقد قرأت عن هذا في الأخبار كلا,انتظر,لم اقرأها هناك.

Inscreveste-te, Sim. E também em Carnegie Mellon,
أجل، بلى لقد سجلت وكذلك في جامعة كارنجي ميلون

- Não fiz nada disso. - Fizeste Sim. Todos nós vimos.
طفلي - بلى لقد رأينا جميعاً لم أفعل هذا -

Sim, és mesmo louco, e é por causa disso que ela saiu lá para fora.
بلى. لقد أخفقت، صحيح، وهذا هو السبب أنها خرجت أخيرا هناك.

Chamas, Sim. "Lou Gehrig era a Puta de Ferro..."
بلى لقد فعلت لوو غريغ كان عاهرة من حديد

"A audição não correu muito bem. Sim, consegui! ".
لم تسر التجربة جيدا بلى لقد فعلت

Sim, pensamos que te tinhas engasgado com o teu próprio vómito e sufocado.
بلى ... . لقد اعتقدنا أنكِ اختنقتى و أنتِ نائمة

Sim, nasci no início dos anos 80.
بلى .. لقد وُلدت فى أوائل الثمانينات

Sim, ouvi o que disse.
بلى,لقد سمعتُ نفسي وأنا أقول هذا.

- Ela não tinha herpes. - Tinha Sim.
لم تكن مصابة بقمل العانة - بلى لقد كانت مصابة به -

Oh, Sim. Vi-os juntos, é por isso que está na música.
بلى لقد رايتهم سوياً لهذا هم بالاغنية

Não seguiu as instruções. Segui, Sim.
أنت لم تتبع التعليمات بلى لقد فعلت

Sim, ponderei. Vi que ia ser comido vivo e pensei: "Sim, vale a pena."
بلى لقد فعلت، حسبتها مقابل أن يأكلني حياً وقلت "أجل، يستحق تماماً"

Disse Sim!
بلى , لقد أخبرتك

Faria, Sim. Faria só para me irritar.
بلى لقد عاد فقط ليجعلنى اقلق

Sim, estava. Saiu-se bem.
بلى لقد كان، أحسن صنعاً.

Sim. Eu estava com tanta raiva de ti.
بلى, لقد كنتُ غاضبة جداً منك