"بما أقوم به" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que eu faço
• aquilo que faço
• o que estou a fazer
• o que faço

Façam o que eu faço e digam o que eu digo. E cuidado para não esmurrar o vizinho.
سأطلب منكم شيئاً وستقومون بالتنفيذ، فقط قوموا بما أقوم به وقولوا ما أقوله، ولكن احذروا أن تضربوا من يجاوركم، حسناً؟

Uma miúda do liceu fazia o que eu faço.
فتاة في مدرسة يمكنها أن تقوم بما أقوم به

Ocupo-me a fazer... aquilo que faço... e não pareço ter desenvolvido...
إذ أنشغل بما أقوم به ويبدو أننى لم احسن من نفسى

Estava apenas a fazer aquilo que faço.
أنا لا أعرف، أنا كان مجرد القيام بما أقوم به.

Sei o que estou a fazer. Conheço muito bem esta mulher.
. أعي بما أقوم به . و أعي قراءة تلك المرأة

Apesar do que se pensa, eu sei o que estou a fazer.
على عكس مايعتقده الناس أنا أعلم بما أقوم به

Chamo-me Tom e vim aqui hoje para confessar o que faço por dinheiro.
اسمي توم، ولقد جئت هنا اليوم لأعترف لكم بما أقوم به لكسب المال.

Por isso é que não podem fazer o que eu faço.
لهذا السبب لا يستطيعون القيام بما أقوم به

Eu vi-o a sair com miúdas que fazem o que eu faço.
لقد رأيته يغادر بصحبة الفتيات وفعلت بما أقوم به دوماً

Só há um punhado de pessoas no mundo capazes de fazer o que eu faço.
هناك عدد قليل من الناس حولالعالم.. يمكنه القيام بما أقوم به

Mas ele não conseguiria fazer o que eu faço!
ولكن بعد ذلك انه لا يستطيع افعل انه لا يستطيع القيام بما أقوم به.

Devo ser algum tipo de narcisista depravado para fazer o que eu faço.
يجب أن أكون نرجسي منحط للقيام بما أقوم به.

Que já fizeste o que eu faço.
أنه بإمكانك أن تقوم بما أقوم به

Bem... eu queimo umas calorias a fazer aquilo que faço. "Mahalo".
إذاً... لقد حرقت بعض السعرات الحرارية بفعل بما أقوم به شكراً

Não, fiquem atrás de mim. Eu sei o que estou a fazer.
لا، إحتمي أنت خلفي أنا على دراية بما أقوم به

Então, continuo a fazer o que estou a fazer?
لذلك سوف اواصل القيام بما أقوم به.

Gerda, sei o que estou a fazer.
-جيردا)، إني على علم بما أقوم به) .

Eu gosto tanto de sexo como qualquer um, sabes? É por isso que faço o que faço. Podemos não...
أنا أحب الجنس مثل الجميع ولهذا أقوم بما أقوم به

Tudo o que peço é que me dê algum tempo e que me fale da cirurgia que gostaria de realizar, assim talvez eu consiga visualizar enquanto faço o que faço.
كل ما أطلبه منكِ هو ان تمهليني بعض الوقت حتى أقتنع بالجراحة التي ستجرينها حتى يمكنني تخيلها بينما أقوم بما أقوم به