| Li algures que os americanos nativos dizem que os perus sabem o que estás a pensar. | Open Subtitles | قرأتُ بأحد الأماكن أنّ الهنود الحمر يقولون أنّ الديوك الروميّة تدري بما تفكّر |
| - Para onde deseja ir? Para Wannsee. - Eu sei o que estás a pensar. | Open Subtitles | إلى فانالاك أعرف بما تفكّر |
| Sei o que estás a pensar. | Open Subtitles | الآن أعلم بما تفكّر |
| Elam Ferguson, olha-me nos olhos e diz-me o que estás a pensar. | Open Subtitles | (إيلام فرجسون)، انظر إلى عينيَّ وأخبرني بما تفكّر. |
| - Sei o que estás a pensar. | Open Subtitles | -أعرف بما تفكّر |
| Sei o que estás a pensar. | Open Subtitles | أعرف بما تفكّر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 