| A minha conselheira disse-me para fazer uma introspecção à minha responsabilidade emocional. | Open Subtitles | معالجي يقول أن علي أن أعيد النظر بمسؤولياتي العاطفية |
| Só estava a tentar cumprir a minha responsabilidade cívica. | Open Subtitles | كنتُ أحاول الإيفاء بمسؤولياتي المدنيّة وحسب |
| Não, não. Eu assumo a responsabilidade pelo George e pela escrava, | Open Subtitles | لا، لا ينبغي أن أقوم (بمسؤولياتي تجاه (جورج |
| Então foi para me lembrar das responsabilidades legais? | Open Subtitles | إذا هذه مجرد محاولة لتذكيري بمسؤولياتي القانونية؟ |
| Estou contente com as minhas responsabilidades actuais, obrigado. | Open Subtitles | لا أنا راضٍ بمسؤولياتي الحالية ، شكراً |
| Cumpri as minhas responsabilidades. | Open Subtitles | لقد وفيت بمسؤولياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 