"بمسؤولياتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• responsabilidade
• responsabilidades

A minha conselheira disse-me para fazer uma introspecção à minha responsabilidade emocional.
معالجي يقول أن علي أن أعيد النظر بمسؤولياتي العاطفية

Só estava a tentar cumprir a minha responsabilidade cívica.
كنتُ أحاول الإيفاء بمسؤولياتي المدنيّة وحسب

Não, não. Eu assumo a responsabilidade pelo George e pela escrava,
لا، لا ينبغي أن أقوم (بمسؤولياتي تجاه (جورج

Então foi para me lembrar das responsabilidades legais?
إذا هذه مجرد محاولة لتذكيري بمسؤولياتي القانونية؟

Estou contente com as minhas responsabilidades actuais, obrigado.
لا أنا راضٍ بمسؤولياتي الحالية ، شكراً

Cumpri as minhas responsabilidades.
لقد وفيت بمسؤولياتي