| Ouvi dizer que podes ver nos corações das pessoas... e pergunto-me o que encontras... porque todos os que eu conheço têm a mesma cara. | Open Subtitles | علمت بمقدرتك على سماع ما تخفيه قلوب البشر وأتساءل عمّا تجده لأن كل من أعرفهم يرتدون نفس القناع |
| E nunca mais podes dizer alguma coisa a alguém. | Open Subtitles | ولن يكون بمقدرتك قول أي شيء لأي شخص بعد ذلك مجددا |
| Agora, posso baixar-te as calças por ti, ou podes ser tu a fazê-lo. | Open Subtitles | الآن أنا بمقدرتي إما أن أقوم بسحب بنطالك بدلًا عنك أم أنت بمقدرتك القيام بذلك بنفسك |
| Significa que eu confio que podes fazer as tuas coisas, enquanto eu faço as minhas, e cobrimos o dobro do terreno e não temos que nos ver sempre. | Open Subtitles | مما يعني أنني أثق بمقدرتك على إنجاز تكلفتك بينما أنجز أنا تكلفتي، فنغطّي ضِعف المساحة ولا يتعيّن دومًا أن يتفقّد أحدنا الآخر. |
| Bem, podes falar com ele? | Open Subtitles | حسنًا هل بمقدرتك التحدث إليه ؟ |
| podes escolher a batalha... | Open Subtitles | بمقدرتك إختيار المعركة |
| Não sei se podes casar. | Open Subtitles | لا اعلم هل بمقدرتك الزواج . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 