عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمقدورك فعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pudesses fazer
| Se pudesses fazer acontecer o que quisesses, o que seria? | Open Subtitles | إن كان بمقدورك فعل أي شيء ماذا سيكون؟ |
| O pergaminho disse que não havia nada que pudesses fazer para salvá-la, Ronin. Tens que saber isso. | Open Subtitles | المخطوطة قالت أنه لم يكن بمقدورك فعل شيء لإنقاذها يا (رونين). |