| Você próprio disse uma vez que duas coisas são infinitas... | Open Subtitles | أنت بنفسك قلت ذات مرة أن هناك شيئين لا حدود لهما... |
| Tu própria disseste que viemos cá por uma razão. | Open Subtitles | أنت بنفسك قلت أن هناك سبب لقدومنا إلى هنا في الأول |
| Sei que vamos. Mas tu própria disseste que vai levar tempo. | Open Subtitles | أعلم هذا ، لكن أنت بنفسك . قلت أن هذا سيتطلب وقت |
| Tu própria disseste que o Clean Teens era o nosso álibi. | Open Subtitles | انت بنفسك قلت ان نادري (المراهقة الطاهره) هو حجة غيابنا |
| O senhor mesmo disse que ouviu passos de corrida. | Open Subtitles | لماذا تقول انه من المستحيل؟ أنت بنفسك قلت سمعت صوت ركض بهدوء |
| Coleman, você mesmo disse que Lester Farley é um psicótico. | Open Subtitles | كولمان.. أنت بنفسك قلت لى أن لستر فيرلى مختل عقليا |
| Você mesmo disse que queria ser solteiro, para que pudéssemos ficar juntos. | Open Subtitles | وانت بنفسك قلت انك تتمنى لو كنت أعزبا لكي يتسنى لنا البقاء معا |
| Segundo o relatório de Vance, você mesmo disse ao russo que Vance foi enviado para o matar? | Open Subtitles | وفقاً لتقرير (فانس)، أنت بنفسك قلت للروسي أن (فانس) بُعث إلى هناك لقتله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 