| Passou da hora de dormir. Vai para dentro, filho. | Open Subtitles | حسناً لقد فات موعد نومك ادخل للمنزل بنىّ |
| Não um número infinito de chances, mas algumas, algumas filho. | Open Subtitles | ليست فرصاً كثيرة ولكن قليلة ، قليلة بنىّ |
| É só o que posso fazer por ti, filho. | Open Subtitles | هذا كلّ ما بوسعى فعله لك يا بنىّ |
| Na verdade, meu filho, Eu te chamei para dizer .. | Open Subtitles | فى الواقع بنىّ , طلبتك لكىّ ..أقول لك |
| -Vamos, meu filho! | Open Subtitles | أحسنت , يا بنىّ |
| É uma família muito boa, filho. | Open Subtitles | . إنهم عائلة جيدة حقاً بنىّ |
| Calma, Willy. Calma, filho. | Open Subtitles | على رسلك (ويلى) ، على رسلك بنىّ |
| Conseguimos, filho. | Open Subtitles | -لقد نجحنا يا بنىّ -ماذا؟ |
| filho! | Open Subtitles | انت, يا بنىّ |
| filho! | Open Subtitles | يا بنىّ |
| Sim, meu filho? | Open Subtitles | نعم يا بنىّ |
| Gosto muito de ti, filho. | Open Subtitles | أحبك يا بنىّ |
| filho! | Open Subtitles | يا بنىّ! |
| filho! | Open Subtitles | بنىّ! |
| filho, volta aqui! | Open Subtitles | بنىّ, ارجع! |
| filho! | Open Subtitles | بنىّ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 