| Deves saber, meu filho, que tudo o que vês, nesta sala foi ganho com sangue ou amor. | Open Subtitles | لأّنَّهُ كما ترى بنيَّ, كلّ شيء .. تراه في هذه الغرفة, |
| Não desistas a meio do caminho, filho. | Open Subtitles | لا تسمح لهذا بأن يكونَ عقبةً في طريقكـَ يا بنيَّ |
| Ela está muito velha, filho. | Open Subtitles | إنها كبيرة في السن، يا بنيَّ |
| Isso mesmo, filho. Sem crédito, sem problema. | Open Subtitles | هذا صحيح يا بنيَّ. |
| Não é demasiado tarde, filho. | Open Subtitles | لم يَفت الأوان بَعد، بنيَّ. |
| filho... | Open Subtitles | بنيَّ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 