عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بها بعيدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para longe
| Depois removo a protecção e tu atira-la para longe da nave. | Open Subtitles | وبعد ذلك سوف سحب التدريع، وسوف رمي بها بعيدا عن السفينة. |
| Atraímo-los para longe do portão durante algum tempo e depois podemos passar. | Open Subtitles | سنقوم بها بعيدا من بوابات طويلة بما فيه الكفاية وبعد ذلك سنقوم حملة ... على التوالى من خلال |
| - Leva-os para longe, Montag. Por favor. | Open Subtitles | - خذ بها بعيدا, مونتاج من فضلك |