عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بهذا منذ فترة طويلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
isto há muito
| Não faço isto há muito. | Open Subtitles | أنا متوترة جداً. لم اقم بهذا منذ فترة طويلة. |
| Tens feito isto há muito tempo? | Open Subtitles | إذاً , أكنت تقوم بهذا منذ فترة طويلة ؟ |
| Eu já faço isto há muito tempo. | Open Subtitles | إنني أقوم بهذا منذ فترة طويلة |