Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بهذا منذ فترة طويلة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
isto há muito
| Não faço isto há muito. | Open Subtitles | أنا متوترة جداً. لم اقم بهذا منذ فترة طويلة. |
| Tens feito isto há muito tempo? | Open Subtitles | إذاً , أكنت تقوم بهذا منذ فترة طويلة ؟ |
| Eu já faço isto há muito tempo. | Open Subtitles | إنني أقوم بهذا منذ فترة طويلة |