| Não pensavas que fosse tão fácil, pois não? | Open Subtitles | لم تفكرى أن الأمر بهذة السهولة ؟ أليس كذلك ؟ |
| Vai devagar querido. Não é tão fácil assim. | Open Subtitles | أبطأْ ذلك القرص الصلبِ، حبيبي انه ليس بهذة السهولة |
| Se é tão fácil, acho que queremos US$ 10 milhões. | Open Subtitles | لو كنا نعلم انه بهذة السهولة لكنا طلبنا عشرة ملايين |
| Não pode ser tão fácil. | Open Subtitles | من المستحيل ان يكون الامر بهذة السهولة |
| Era bom que fosse assim tão fácil. | Open Subtitles | كنت أتمني أن يكون الأمر بهذة السهولة |
| Obrigada.Nem acredito que isto tenha sido tão fácil. | Open Subtitles | لا اصدق ان الامر بهذة السهولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 