"بهذة السهولة" - Traduction Arabe en Portugais

• tão fácil

Não pensavas que fosse tão fácil, pois não?
لم تفكرى أن الأمر بهذة السهولة ؟ أليس كذلك ؟

Vai devagar querido. Não é tão fácil assim.
أبطأْ ذلك القرص الصلبِ، حبيبي انه ليس بهذة السهولة

Se é tão fácil, acho que queremos US$ 10 milhões.
لو كنا نعلم انه بهذة السهولة لكنا طلبنا عشرة ملايين

Não pode ser tão fácil.
من المستحيل ان يكون الامر بهذة السهولة

Era bom que fosse assim tão fácil.
كنت أتمني أن يكون الأمر بهذة السهولة

Obrigada.Nem acredito que isto tenha sido tão fácil.
لا اصدق ان الامر بهذة السهولة