"بواسطتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• por mim

O documento foi assinado por mim e por vários eleitores da Florida.
ولم يوقع سيناتور واحد سيدى الرئيس إنه مكتوب وتم توقيعه بواسطتى

O que tiver de ser feito, terá de ser feito por mim.
مهما سوف يعمل . يجب ان يعمل بواسطتى يجب ان أصل الى كارميكل

Anubis não pode ser morto. Não por você, ...nem por mim.
أنوبيس * لن يُقتل , ليس بواسطتك * أو بواسطتى

- Não por mim. Você é seu conselheiro, Hezrai, e você Zadok, o Sumo Sacerdote.
ليس بواسطتى ، أنت مستشاره يا " هيزراى" و أنت كاهنه الأكبر يا " زادوك"

Ninguém chega ao meu pai, senão por mim.
لا أحد يأتى إلى الأب لكن بواسطتى

Antes do Sancho e do Adel serem contratados por mim... a única luz que eles tinham visto era o disparo de uma arma.
,"منذ أن تم تعيين "سناشو" و "أديل .. بواسطتى كل ما يرونه هو خطر المسدس الموجه إليهم

- Há um bocado partido. - por mim.
لكن هناك قطعة ثلمت بواسطتى

Todos os sítios onde foste, todas as pessoas que viste cada palavra que tu e o Blackburn trocaram, foi gravada filmada, vista e ouvida por mim no momento preciso.
كل مكان ذهبتى إليه كلّ شخصٍ قابلتيه كل كلمة دارت بينك و بين التافه "بلاك-برن" سُجّلت, رُأيت,و سُمعت بواسطتى كما هى تماماً

Sim... mas não por mim!
أجل ولكن ليس بواسطتى

Bem, não... não por mim.
حسنا حسنا , ليس بواسطتى

- Já foi confirmado. - Não foi por mim, pois não!
لقد تم تأكيده بالفعل - ليس بواسطتى -

- por mim não foi, de certeza.
-بالتأكيد ليس بواسطتى