عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بوذيا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
budista
| Por exemplo, um monge budista que depila o cabelo aqui em baixo. | Open Subtitles | وعلى سبيل المثال قد يكون راهبا بوذيا حالق لشعره |
| Agarrado ao pulso quando se entra num mosteiro budista tailandês. | Open Subtitles | يربط للشخص عندما يدخل ديرا تايلانديا بوذيا |
| O senhor é budista. Não haverá uma solução "intermédia"? | Open Subtitles | أنت بوذيا يا سيدى |
| Até lhe foi dado um nome póstumo budista. | Open Subtitles | وقد منح إسما بوذيا للخلود. |