| Meu nome é Eberhard Isak Borg, e tenho 78 anos. | Open Subtitles | اسمي إبيراد إسحاق بورج عمرى ثمانية وسبعين سنة |
| Entre, Professor Borg. | Open Subtitles | تفضل بالدخول حضرة الأستاذ بورج |
| Quero dizer, McEnroe. Borg é um artista. É como uma dança. | Open Subtitles | -أنا أعني "ماكينوري" و "بورج" الفنان ,مثل الرقص |
| Sei que é sobrinho da Lady Catherine de Bourgh de Rosings Park. | Open Subtitles | لقد عرفت أنك أبن أخت السيدة كاثرين دى بورج سيدةروزينج بارك |
| ... depois de ter sido ordenado em Easter, tive a felicidade de ser distinguido pelo patronato de Sua Excelência, a Lady Catherine de Bourgh. | Open Subtitles | فقد أستلمت مهام منصبى فى الكنيسة,وكنت محظوظا لأكون تحت رعاية السيدة المبجلة,السيدة كاثرين دى بورج |
| Deus, é um show de horrores. Porque é que alvejou o Daniel Burge? | Open Subtitles | رباه، هذا عرضُ مرعب لماذا استهدف (دانيال بورج)؟ |
| Parabéns, cavalheiros, mas eu gostaria de ver... o vosso Darth Vader a lutar com um Borg. | Open Subtitles | تهانينا ايها السادة كنتأودان أرى.. إذا كان "دارث فيدر" يستطيع أن يقتل أحد رجال "بورج" |
| Darth Vader podia controlar toda a população Borg com a sua mente. | Open Subtitles | "دارث فيدر" يستطيع أن يسيطر على مجتمع "بورج" كله بذهنه |
| Perdoai-me, Lorde Borg, mas decidimos não solicitar a vossa ajuda. | Open Subtitles | اعذرني يا قائد (بورج)، ولكننا قررنا عدم احتياجنا لمساعدتكَ. |
| O jantar está servido, Professor Borg. | Open Subtitles | العشاء جاهز، أستاذ بورج |
| Esse é o famoso Dr. Borg em pessoa! | Open Subtitles | ها هو الدكتور بورج شخصيا |
| - Não. Björn Borg, Mark Spitz. | Open Subtitles | بيورن بورج ,مارك سبيتس |
| Na última vez que nos cruzamos, Lorde Borg, tive a desagradável tarefa de enterrar muitos dos meus familiares e amigos. | Open Subtitles | آخر مرة التقينا يا قائد (بورج)، كنت أقوم بأبغض المهام بدفني للعديد من أقاربي وأصدقائي. |
| O Rei Horik e o Lorde Borg, irão juntar-se a nós. | Open Subtitles | الملك (هوريك) والقائد (بورج) سينضمون لنا. |
| Não quero que o Lorde Borg venha saquear connosco. | Open Subtitles | -لا أريد القائد (بورج) أن يُغيِرَ معنا . |
| Queremos tirar o Jarl Borg de Kattegat. | Open Subtitles | نريد أن نستدرج القائد (بورج) لخارج (كاتيجات). |
| O Todo Poderoso. Para agradecer-lhe a nossa vitória sobre Jarl Borg. | Open Subtitles | القدير، لنشكره لنصرنا على القائد (بورج). |
| Rosings Park é a residência da minha notável patrona, a Lady Catherine de Bourgh! | Open Subtitles | روزينج بارك هو مقر راعيتى النبيلة السيدة كاثرين دى بورج |
| Achei engraçado o seu primo falar na Lady Catherine de Bourgh. | Open Subtitles | لقد كنت سعيدا لصلة ابن عمك بالسيدة دى بورج |
| Minha querida Elizabeth, a minha situação económica e o meu relacionamento com a nobre família de Bourgh, abonam grandemente em meu favor. | Open Subtitles | عزيزتى ألأنسة اليزابيث أن وضعى الأجتماعى وعلاقتى بعائلة دى بورج النبيلة ظروف تصب فى مصلحتى |
| E o seu primo, o Sr. Collins, e a célebre Lady Catherine de Bourgh? | Open Subtitles | وماذا عن ابن عمك السيد كولينز والسيدة كاثرين دى بورج الشهيرة |
| - A vítima é Daniel Burge. | Open Subtitles | - (اسم الضحية (دانيال بورج - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 