| Chamo-me Richard Sharpe e o que tenho a dizer é com o general Burroughs. | Open Subtitles | اسمي ريتشارد شارب و شأني مع الجنرال بورو |
| Lamento informar que a escolta que levava a filha do general Burroughs foi surpreendida pelas forças de Khande Rao. | Open Subtitles | آسف لأخبركم أن مرافقة اينة الجنرال بورو قد غلبت من قوة من رجال كاندي راو |
| Esta é a menina Célia Burroughs, filha do general. | Open Subtitles | و هذه الآنسة سيليا بورو ابنة الجنرال |
| Burro, tivemos muitas aventuras juntos. | Open Subtitles | بورو)، لقد حظينا بمغامرات معاً) أنت وأنا |
| Sinto-me um pouco culpado com isto, Burro, roubar dinheiro a pessoas boas. | Open Subtitles | أشعر بنوع من الذنب (حيال هذا يا (بورو أخذ المال من ناس طيبين |
| Você está a defender um dos sujeitos da bomba do Borough Market, no Old Bailey. | Open Subtitles | إنّك تدافع عن أحد مُنفذين تفجير سوق "بورو" في محكمة "أولد بيلي". |
| Agente Especial Borow, estamos no meio de um cenário de sequestro no qual se perderam vidas e muitas outras estão em perigo. | Open Subtitles | لأنة ايها العمل الخاص بورو, نحن فى وسط سيناريو من رهائن فقدت حياتها |
| Que faz desta... adorável criatura, Célia Burroughs, filha do grande General. | Open Subtitles | ... مما يعني المخلوقة اللطيفة الآنسة سليا بورو ابنة الجنرال العظيم |
| Mas tenho um paradoxo que deve animar a menina Burroughs. | Open Subtitles | و لكن لدي أحجية قد تعجب الآنسة بورو |
| Hector McRae, conselheiro do general Burroughs. | Open Subtitles | هكتور مكري المستشار للجنرال بورو |
| A menina Burroughs e o capitão Lawrence foram feitos prisioneiros. | Open Subtitles | الآنسة بورو و الكابتن لورنس تم أسرهم |
| - A filha do general. - A missão não é salvar a Célia Burroughs. | Open Subtitles | ابنة الجنرال - إنقاذ سيليا بورو ليس المهمة- |
| Desde que era pequeno que sonho passar um dia mágico com o meu pai, partilhar as refeições, apresentá-lo ao Burro. | Open Subtitles | ... منذ أن كنت صغيراً وأنا أحلم بقضاء ... يوم رائع مع والدي أشاركه وجبات الطعام (وأقدمه إلى (بورو |
| Não me interessa o que o Burro quer. | Open Subtitles | حسناً، أنا لا أبالي (بما يريده (بورو |
| Bem apontado, Burro. | Open Subtitles | (هذه رائعة يا (بورو ! يا للروعة |
| O que achas disto, Burro? | Open Subtitles | ماهو رأيك بذلك يا (بورو)؟ |
| É um Burro, señor. | Open Subtitles | إنه (بورو) يا سيدي |
| O Burro não quer vámonos. | Open Subtitles | بورو) لا يريدنا أن نذهب) |
| Os tipos com quem discutimos no Borough Hall, lembras-te? | Open Subtitles | تذكر هؤلاء الاوغاد كان لدينا عمل معهم في قاعة (بورو)ا؟ |
| Estamos no Bosque Boro, o sítio mais bonito do mundo. | Open Subtitles | نحن في بستان "بورو" المكان الأجمل على الأرض |
| Ele infecta as pessoas com o medo. -É chamado de Buruburu. | Open Subtitles | إنه , يصيب الناس بعدوى الخوف " يدعى هذا الشبح ب "بورو بورو |
| E em Woodsboro houve mais vítimas antes da chegada à meta; | Open Subtitles | علىأىحالأنت تنسىشئ. فى وودز بورو كان هناك المزيد من الضحايا قبل مذبحة المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 