| Tens a certeza de que consegues fazer isto hoje? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن بوسعك فعل هذا اليوم؟ |
| Tu consegues fazer isto. | Open Subtitles | أنت. بوسعك فعل هذا. |
| Confia em mim. Tu consegues fazer isso, ok? | Open Subtitles | أنت بوسعك فعل هذا حسناً؟ |
| Sei que consegues fazer isso. Sei que és forte. | Open Subtitles | أعلم أن بوسعك فعل هذا وأعلم كم أنت قوي |
| Se consegue fazer isto... | Open Subtitles | إن كان بوسعك فعل هذا... |
| De certeza que consegues fazer isto? | Open Subtitles | متأكدة أن بوسعك فعل هذا ؟ |
| Sei que consegues fazer isto. | Open Subtitles | أوقن أن بوسعك فعل هذا. |
| Tu consegues. | Open Subtitles | بوسعك فعل هذا. |
| Achas mesmo que consegues? | Open Subtitles | هل تظن بوسعك فعل هذا حقاً؟ |
| Diga-me que consegue fazer isto. | Open Subtitles | -أخبريني أن بوسعك فعل هذا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 