| Vou viajar pelo Universo, a carregar comigo uma carga preciosa, porque tenho uma promessa para cumprir. | Open Subtitles | سأسافر عبر الكون حاملاً معي حمولة غالية عزيزة لأني أدليت بوعدٍ يجب الوفاء به |
| Vou manter uma promessa que fiz para a uma senhora. | Open Subtitles | . سأفي بوعدٍ قطعته لسيّدة |
| Há alguns meses atrás, eu fiz uma promessa de ajudar a revitalizar a Cidade Starling. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} "منذ بضعة أشهر عهدت بوعدٍ للمساعدة على إنعاش مدينة (ستارلينج)" |
| Porque fez uma promessa ao Louis se não tinha intenção de a cumprir? | Open Subtitles | لماذا قد تقوم بوعدٍ مثل هذا ل (لويس) اذا لم تكن لديك نية للوفاء به؟ |
| Eu fiz uma promessa e não vou quebrá-la. | Open Subtitles | .إني قمتُ بوعدٍ ولن أخلّفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 