| Não está sentindo porque sabe que o Puma compôs. | Open Subtitles | أجل، أجل لا تشعر بها لأنك تعلم أب بوما من كتبها |
| Eu a comprei do Puma, mas só agora vejo seu potêncial. | Open Subtitles | لقد اشتريتها من بوما لكنني لم أرى مطلقا إمكانياتها حتى هاته اللحظة، هنا |
| A Puma tem 2,7 biliões de dólares em volume de negócio, 300 milhões de dólares de lucro, 200 milhões de dólares depois de impostos, 94 milhões de dólares de factores externos, custo para o negócio. | TED | بوما لديها 2.7 بليون دولار دورة مبيعات و 300 مليون دولار من الارباح 200 مليون دولار بعد الضرائب, 94 مليون دولار عوامل خارجية ,تكاليف للعمل |
| Então de Boma até aqui levarão 3 dias. | Open Subtitles | إذن، من "بوما" إلى هنا سيستغرق ثلاثة أيام |
| Grite à frota que chegar e diga que o pagamento deve ser feito em Boma por questões de segurança. | Open Subtitles | أخبر الأسطول الوافد بصوتٍ عالٍ أنهم سيتلّقون أجورهم في "بوما" لأسباب أمنية |
| Puma Corredor tem que ir de novo atrás da árvore. | Open Subtitles | رننج بوما ) يود الذهاب خلف الشجره) مرة اخري |
| " Puma ", com só um " m ". Quem compraria aquilo? | Open Subtitles | أعلم، لكن "بوما" تُكتب بـ"م" واحدة المغفّل فقط يبتاع هذا |
| A amante do primo do marido da minha irmã faz publicidade para a Puma, então ela viciou-nos com alguns equipamentos. | Open Subtitles | عشيقة إبن عم زوج أختي تديرإعلاناتأحذية"بوما " لذا أعطتنا بعض اللوازم |
| Tudo foi pelos ares quando Puma saiu da cadeia. | Open Subtitles | الرجل فقد كل شيء عندما اختفى بوما |
| Certo, Dwayne Robinson, vulgo Puma. | Open Subtitles | حسنا، دواين روبينسون الملقب بوما |
| As reuniões com a Nike e a Puma são no estrangeiro e disse que a Reebok não interessava se as outras não fossem. | Open Subtitles | فممثلا شكرتي "نايكي" و "بوما" سافرا خارج البلاد و قلتَ أن لا أهمية لشركة "ريبوك" مالم يحضر البقية |
| - Todos usam Puma. | Open Subtitles | الجميع يقني بوما الان |
| E são. Puma Corredor é dois anos mais novo. | Open Subtitles | (انهم كذلك , (رننج بوما اصغر مني بسنتين |
| Hong-Kong é o paraíso da cópia. De Benetton a Puma. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، (هونغ كونغ) هى عاصمة التزييف يزيّفون كلّ شىء من (بينيتون) إلى (فيلا) حتّى (بوما |
| Agora apresento-vos Orgulho Puma por um artista universitário Jack Crowley. | Open Subtitles | والآن أقدم لكم (بوما برايد) التي رسمها فناننا الجامعي (جاك كراولي) |
| Impressionado com o que "O Puma" realizou na Colômbia. | Open Subtitles | لقد تأثرت بما حققه "بوما" في "كولومبيا" |
| Mas quem imaginaria que "O Puma" | Open Subtitles | ولكن من استطع ان يتخيل بأن الـ"بوما" |
| Foi Puma quem compôs as músicas. | Open Subtitles | بوما كتب كل أغانيه |
| Podemos chegar antes deles na montanha de Boma, se passarmos pelas terras de Mangani. | Open Subtitles | علينا أن نُدرك جبال "بوما" قبلهم إذا سلكنا هذا الطريق "عبر أراضي قرود "مانجاني |
| Estou a isolar a área com uma Boma. Uma cerca. | Open Subtitles | وساطوقها ب بوما اى سياج |
| Boma SAÚDA JOHN CLAYTON III | Open Subtitles | (بوما) ترحب بـ(جون كلايتون) الثالث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 