"بومونت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Beaumont

Espera aí, o que fazes em Beaumont, no Texas?
انتظر لحظة، ماذا تفعل في بومونت بولاية تكساس؟

A 800 metros há um posto de gasolina, aí é Beaumont.
نعم، حسناً، نصف ميل على طريق محطة الوقود، هذه "بومونت".

Eu sei que jogou pelos East Beaumont.
أنا أعلم أنك لعبت كره مع فريق شرق بومونت

Bem, tudo o que sei é que quando os East Beaumont souberem... que estamos a contratar o irmão mais novo, até vão comer a relva, acreditem em mim.
حسنا ما أعرفه ان فريق شرق بومونت 695 00: 27: 12,443

E para o entregar a uma mulher chamada Grace Beaumont, em Grand Park, no Illinois.
تدعى غرايس بومونت في كرانت بارك في الينوي

Sim, afinal de contas, éramos os East Beaumont Mustangs.
كنا بومونت الشرق الحصن، بعد كل شيء! WHOO-WHOO!

Se estás assim tão bem, o que fazes a lutar por migalhas em Beaumont?
حسنا، إذا كنت على ما يرام، ماذا تفعلين القتال من أجل قصاصات في بومونت ثم، أليس كذلك؟

Ah, o melhor para te manter com seus olhos cobertos, Sr. Beaumont.
من الأفضل أن أبقيك بعيداً عن الخداع من امام عيني يا سيد بومونت

É uma honra, Sr. Beaumont, mas eu tenho medo que não há muito para você fazer aqui.
إنه شرف لي يا سيد بومونت لكن أخشى أنه ليس هناك الكثير لتفعله هنا

Sr. Beaumont, ficaria feliz em deixá-lo negociar, mas esses caras nem querem falar, e este homem não pode dar ao luxo de esperar.
يا سيد بومونت سأكون سعيدة أن أدعك تتفاوض لكن هؤلاء الشباب لا يريدون حتى التحدث وهذا الرجل لا يحتمًل الإنتظار

Um depósito directo da loja do Beaumont
وديعة مباشرة من متجر بومونت الشامل

Os dois batem com a descrição do homem que estava a rondar o Hotel Beaumont.
كلاهما يطابق الوصف للرجل الذي كان يتجوّل حول فندق "بومونت"

Chefe, eu sou um motorista de camião de Beaumont, Texas.
سيدي، أنا سائق شاحنة من بومونت ، تكساس

Vamos a meio do primeiro assalto do segundo combate preliminar da Noite de Combates de Beaumont!
المذيع: نحن في منتصف الطريق من خلال جولة واحدة من معركة التمهيدي الثاني لدينا هنا في بومونت حارب ليلة!

No cartaz preliminar da Noite de Combates de Beaumont, na categoria médio-médio, chega-nos da Califórnia, com um recorde de seis e dois, Tony Richards.
التالي على undercard في بومونت حارب ليلة، في تقسيم وزن الوسط القتال من كاليفورنيا مع سجل من ستة واثنين، توني ريتشاردز.

Como você veio trabalhar para o Sr. Beaumont?
كيف أنضميتِ للعمل مع السيد بومونت ؟

Vamos dar uma hora ao Sr. Beaumont.
سوف نعطي السيد بومونت ساعة واحدة

Você é muito bom no que faz, Sr. Beaumont.
أنت فعلاً جيداً في عملك ياسيد بومونت

Eu, Robert de Beaumont, duque de Leicester ... grande juiz do reino ... faço uma apelação a Thomas Becket na corte da justiça ... pela terceira e última vez.
إني (روبرت دو بومونت) دوق (ليستر) وقاضي المملكة الأعلى، استدعي الآن (توماس بيكيت) لهذه المحكمة القضائية،

Chamo-me Jeffrey Beaumont. Moro ao pé de si. O senhor conhece o meu pai, Tom.
اسمي (جيفري بومونت)، أنا جارك، أعتقد أنك تعرف أبي (طوم)