| De onde venho, chamam-me Ping Pong Dre, está bem? | Open Subtitles | في المكان الذي قدمت من , انهم يسمونني بينج بونج دري |
| Bilhar, beer Pong, concursos de t-shirt molhada... Estão todos fora de questão. | Open Subtitles | البلياردو، بينج بونج الجعة مسابقة التيشرت المبتل، كل هذا مرفوض |
| Sr. Bong da Província de Gangwon está esperando lá fora. | Open Subtitles | "السيد "بونج" من أقليم "جانج وون ينتظر في الخارج |
| Chanandler Bong! Roubamos a TV Guia todas as semanas! | Open Subtitles | تشاناندلر بونج نحن نسرق "ذلك الدليل" كل إسبوع |
| Nem acreditas o que ela faz com bolas de pingue-pongue. | Open Subtitles | لن يمكنك ان تصدق ما يمكنها ان تفعل . بكرات البينج بونج |
| - Temos uma mesa de ping-pong. - ping-pong? - Sim. | Open Subtitles | ـ ولدينا طاولة بينج بونج أيضاً ـ بينج ـ بونج |
| O seu batalhão está temporariamente sob o comando do General Jedi Pong Krell, um líder temperamental e astuto. | Open Subtitles | كتيبته قد تم تغيير قيادتها تحت قيادة قائد الجاداي بونج كيرل--عنيف وقائد مزاجي |
| Tu eras mais descontraído, Beer Pong. | Open Subtitles | لقد كنت رائعاً في الماضي يابير بونج |
| O Reverendo Pong diz quando os deve pôr. | Open Subtitles | المبجل بونج سيقول متى تضعيها |
| És um tipo às direitas, Beer Pong. | Open Subtitles | انت رجل جيد يابير بونج |
| Aí vem o Beer Pong. | Open Subtitles | هاهو آتى بير بونج |
| Então, Beer Pong? | Open Subtitles | ما اخبارك يا بير بونج ؟ |
| - Que tal vai isso, Bing Bong? | Open Subtitles | ما الأمر، بنج بونج ؟ فيل وردي أحد شخصيات ديزني |
| Receio que a TV Guia venha em nome de "Chanandler Bong". | Open Subtitles | أنا آسف "دليل تلفزيون" يأتي إلى "تشاناندلر بونج " |
| Por acaso é Miss Chanandler Bong. | Open Subtitles | في الحقيقة، هو الآنسة تشاناندلر بونج |
| Aquele grosso cheio de dinheiro? quer dizer, Sr. Bong? | Open Subtitles | ... هذا الريفي الأحمق المحمل بالمال " أنا أقصد , السيد "بونج |
| Bing, bang, Bong. | Open Subtitles | بينج, بانج, بونج. |
| Tentas orientar um bando de macacos que não merecem as bolas de pingue-pongue presas aos seus traseiros sem talento! | Open Subtitles | أنتى تحاولى أنت تعطى أمر مباشر لمهاجمة أرض القرود الذين لا يستحقوا كرات البينج بونج الملتصقة فى مؤخراتهم عديمة الفائدة |
| Por alguma razão, o pingue-pongue era muito fácil para mim. | Open Subtitles | لسبب ما الـ "بينج بونج" .. كانت مناسبة تماماً لي |
| Até jogava pingue-pongue sem ter adversário. | Open Subtitles | "لعبت الـ "بينج بونج حتى إن لم أجد من يلاعبني ، كنت ألعب مع المنضدة |
| Se acerta no olho, pode ficar do tamanho de uma bola de ping-pong. | Open Subtitles | تصيبك احداها بالعين تسبب لك عاهه انها مثل كرة البنج بونج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 