"بونس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ossos
• Bunce
• Ponce
• Bones

A Ossos disse-me que talvez saiba o que isto é.
تظن " بونس " بأنك ربما يمكن أن تعرف ما هي هذه الورقة هنا

- Não lhe conhecia este lado, Ossos.
لم أكن أعرف أن لديك هذا الميول يا " بونس

Então, faz-me um favor. Diz-me que a Ossos está enganada e confessa o homicídio.
أسدي لي معروفاً و قل لي بأن " بونس " مخطئة و اعترف بالجريمة

Se não conseguires talvez o Bunce possa ir.
إذا كنت لا يمكن أن يأتي ربما يمكن أن تذهب بونس.

Bunce, tira esse sorriso parvo.
بونس , تقلع تلك الابتسامة سوف زقحان الوجه.

Ponce de Leon procurou a vida inteira pela fonte da juventude.
بونس دي ليون بحث طوال حياته كلها عن نافورة الحياة

Ele é perverso, Bones.
و لذا رفض المدعي العام أن يحاكمه إنه ملتوٍ يا " بونس

- Não, Ossos, você combate o crime.
كلا يا " بونس" انت تكافحين الجريمة بالفعل

Só estou a dizer que devemos estar alerta. Está bem, Ossos?
كل ما أقوله هو ان تبقي حذرة يا " بونس " اتفقنا؟

Bem, Ossos, faz o seu trabalho e eu faço o meu.
تعرفين يا " بونس " انت تقومين بعملك و انا أقوم بعملي

É claro que vão ter medo, Ossos.
بالطبع سيكونوا خائفين يا " بونس لدي مسدس

Ossos, eu pensei que ela trabalhava sozinha.
لمَ قد يغامر أي شخص بالنزول إلى هنا؟ بونس " اعتقدت بانها كانت تعمل بمفردها

Boa ideia, Ossos, sabe, não nos apressarmos a ir procurar aqueles tipos.
وجهة نظر جيدة يا " بونس عدم العجلة في مطاردة أولئك الأشخاص

Ossos, sei que acha as pessoas mortas intrigantes, mas tente fazer uma cara triste.
"بونس " ؟ " بونس" ؟ " بونس ", أعرف بأنك تكتشفين مؤامرة أناس ميتين و لكن حاولي فقط ان تقلبي وجهك التعيس

Por que pensa que a Ossos pediu ao namorado... para ler o livro dela, e não a mim?
لمَ تعتقدين ان بونس " طلبت من صديقها ان يقرأ كتابها و ليس أنا؟

Por isso, a partir de agora, quem poderá ficar desapontado serão o Clark, o Jack ou o Bunce.
من الآن حتى اذا كان شخص ما سوف يصابون بخيبة أمل كلارك , أو جاك أو بونس

O Bunce teve bastantes reuniões esta semana com os investidores de Oklahoma
وكان بونس سلسلة من اجتماعات هذا الاسبوع مع... المستثمرين... اوكلاند التي زارت لنا.

E se alguém ler um deste escritório vai ser um do Bunce.
إذا اخترت أن يكون المرء من بونس...

Ponce de León chegou aqui há 450 anos, à procura da Fonte da Juventude.
"بونس دي ليون" أتى إلى هنا قبل 450 عاماً بحثاً ماء الحياة.

Somos como o Ponce de Leon e o seu filho... o pequeno Ponce.
نحن مثل بونس دي ليون و طفله بونس الصغير

- A Bones achou que podia ajudar.
ما لم نجد شيئاً ما ملموس لذا فكرت " بونس " أنه بغمكانك تقديم المساعددة

Sai daqui, Bones!
اخرجى من هنا بونس