"بيرد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Bird
• Baird
• Byrd
• Pássaro
• Beard
• Barba
• Byrde
• Bayard
• Mockingbird

O Bird teve duas corridas más, mas, ainda assim, quase ganhou.
بيرد لم يقاد بشكل جيد في السباقين ومازلت أعتبره فائزا

Aposto contigo que o Bird não termina nos dez primeiros.
أراهن أن بيرد سيكون ضمن العشر الأوائل في السباق

Sabe-se lá se era da meia, do fato ou do Baird.
من يدري ما اذا كان الخف أو دعوى أو بيرد.

Estava a pensar... Não posso ir receber o Prémio Baird.
بعد التفكير، فأنا لا أستطيع القدوم لاستلام جائزة بيرد

O avião foi comprado ao Almirante Edmund Byrd por Amy Guest, uma senhora de 'jet set', que pediu para encontrar uma Americana.
الطائرة اشتريت من أدمون بيرد.. من قبل شركة أيميديا. التي موجودة فقط في أمريكا.

Mine That Bird venceu o Kentucky Derby. Um resultado impossível!
ماين ذات بيرد يفوز في الكنتاكي ديربي نتيجة مستحيلة

Toquei música de câmara por todos os EUA e pela Europa e andei em "tour" durante uns anos com o guitarrista de jazz, Charlie Bird.
عزفت الموسيقى المسرحية في جميع أرجاء أمريكا و أوروبا، وتجولت لسنوات قليلة مع عازف غيتار الجاز العظيم تشارلي بيرد.

Quero que vc e Cynthia fiquem com o China Bird.
أُريدُك أنت وسينثيا أن تأخذا مركب تشاينا بيرد

Acho que damos conta do recado sem a ajuda de Mrs. Bird.
أعتقدُ أن بإمكاننا تدبّر الأمور بدون أي مساعدة من السيدة "بيرد"

Não acredito. Porque venderia comida a Mrs. Bird?
لا أصدق هذا لم قد تبيع الغذاء على السيده بيرد ؟

Ouça, o Bird só está a pedir que ao menos se considere a possibilidade de não ser um imitador.
بيرد فقط يتسائل ان كان هناك قيمة للنظر فى امكانية انه ليس تقليد جرائم

É o único elemento neste incidente que ainda merece ser considerado um homem da Baird.
وهو الطرف الوحيد في هذه الحادثة الذي لا يزال يستحقّ أن يدعى بطالب في مدرسة بيرد

Não precisa de ser rotulado de "ainda merece ser um homem da Baird".
ليس بحاجة لكي يلقّب طالباً جديراً بمدرسة بيرد

Enquanto eu e a Miranda exercitàvamos as deusas interiores, o Baird tentava fazer sair o homem que a Charlotte tinha dentro.
بينما ميراندا وأنا عملت بها آلهة الداخلية لدينا، بيرد كان يعمل الذكر من شارلوت.

Sr. Crane, lamento interromper, mas a Peggy Olson deseja falar com o Sr. Baird.
سيد كراين، أكره أن اقاطعك لكن لدي هنا بيغي أولسن تبحث عن السيد بيرد

O Don quer pôr o Joey Baird a tempo inteiro nas próximas três semanas.
يريد دون موظفنا الإستقلالي مخرج الفني جوي بيرد يكون بدوام كامل لثلاث اسابيع القادمة ليس من شأني كما أفترض

O Byrd disse que havia mais e perguntou se me sentia segura.
: قال بيرد ، هناك الكثير من حيث أتى . وهل أشعر بالأمان

- O Byrd estava à espera.
إذاً فإن بيرد كان ينتظر ؟ بجانب السرير على الأرجح

- Se a água sobe como diz o Byrd...
بيرد ، الشبح هذا صحيح بين لن يعود بالوقت المناسب

Responda, Mãe Pássaro. Fala Alfa Bravo.
هيا يا مازر بيرد هنا ألفا براون هذه هى ..

Viva. Sou Verne Lundquist e este é Jack Beard.
مرحبا انا فيرنى لاند كيست ومعى جاك بيرد.

Por isso, Edward Teach reinventou-se como Barba Negra fazendo o papel de um bruto sem misericórdia.
لذا أعاد إدوارد تيتش تصميم شخصه ليصبح بلاك بيرد من خلال لعب دور الغاشم الذي لا يرحم.

Este é o Bruce Liddell da Liddell Byrde.
هذا "بروس ليديل"، شريكي في "ليديل" و"بيرد".

Ele chamava-se Bayard. Era inteligente e bem-sucedido. Era advogado.
كان إسمه (بيرد) لقد كان ذكياً وناجحاً لقد كان محامي عقار بارع

Atticus Finch, To Kill a Mockingbird?
أتيكوس فينتش من كتاب "تو كيل أموكينج بيرد"