| Ali está O Bernie. Quero agradecer-lhe pelo meu trabalho de Verão. | Open Subtitles | هاهو بيرني , أود أن أشكره على عمل الصيف لديه |
| Volta à casa e trá-las. Eu fico aqui com O Bernie. | Open Subtitles | اذهب أنت وأحضر المفاتيح وسوف أبقى أنا هنا مع بيرني |
| Para mim sim. Estou Morto. Não leves a mal, Bernie. | Open Subtitles | انتهت بالنسبة لي , أنا ميت الأن , بدون اهانات بيرني |
| Eu estava só a pensar sobre o "Fim-de-Semana com o Morto". | Open Subtitles | لقد كنت أفكر في مشاهدة فيلم عطلة في بيرني |
| - Queria falar com Joshua. - Bernie, eu vou estar fora. | Open Subtitles | -كنت أريد التحدث إلأى جوشوا بيرني سأكون في الخارج، لنذهب |
| David Byrne és um artista. | Open Subtitles | ديفد بيرني هو الفنان |
| Temos cá pessoal do banco Bernay Bernay para um seminário. | Open Subtitles | آل (بيرني) ومصرف (بيرني) هنا من أجل حلقة دراسية |
| É que eu também queria sair com ela, por isso, disse-lhe que andavas com O Bernie Spellman que também gostava dela. | Open Subtitles | لأنني أرادت الخروج معها أيضا لذا أخبرتها في الحقيقة أنك كنت تواعد بيرني سبيل مان الذي كان يحبها أيضا |
| Ora, obviamente, O Bernie sentia que nos devia algo... algum pequeno favor pela descoberta desses erros na empresa, etc. | Open Subtitles | الأن , من الواضح بأن بيرني قد رحل ولكنه مدين لنا ببعض الشيئ. معروف صغير وبسيط لاكتشافنا تلك الأخطاء الجسيمة في العمل |
| Não, sabes, tinhas razão. O Bernie havia de querer isto assim. | Open Subtitles | لا , كما تعلم , بيرني أراد أن يقوم بذلك |
| Eu na realidade não conheço nenhuma dessas pessoas. Eu só conheço, conhecia, conheço... O Bernie. | Open Subtitles | انا لا أعرف أي شخص هنا فقط اعرف , عرفت , أعرف بيرني |
| O Bernie tem tão pouco tempo, portanto, podes voltar mais tarde? | Open Subtitles | وقت بيرني ضيق جدا لذا هلا مررت الى هنا لاحقا ؟ |
| E como é que eu vi O Bernie contigo e com o teu amigo na festa? | Open Subtitles | وكيف رأيتكم البارحة أنت وصديقك مع بيرني في الحفلة ؟ |
| Planeias um fim de semana com o Morto, um Janko Morto pelos corredores da Max Rager? | Open Subtitles | تفكر في عطلة نهاية أسبوع عند بيرني فيلم كوميدي أمريكي تحمل جثة جانكو داخل أروقة ماكس رايجر؟ |
| Se não achássemos o corpo, eu estaria Morto. Eu sei. | Open Subtitles | كان بالإمكان عدم رؤيتهم لجثة بيرني" وكنت أصبحت في عداد الموتى " |
| Ele ouviu um rumor de que O Bernie não estava Morto. | Open Subtitles | . لقد سمع إشاعات أن " بيرني " لم يمت هذه القصص تظهر دوماّّ |
| O Bernie chibou-se sobre a aposta, e tu ficas mal por não o ter Morto. | Open Subtitles | سرب " بيرني " المعلومات وأنت تموت لأنك لم تقتله |
| Não vejam isto. "Fim-de-Semana com o Morto" está no Showtime e no HBO! | Open Subtitles | لا تشاهدين هذا ويكيند ات بيرني على الشوتايم وhbo |
| - Bernie, meu velho amigo. | Open Subtitles | منافس لك بيرني... صديقي القديم |
| - Bernie. Que tal uma bebida? | Open Subtitles | - بيرني , مارأيك ببعض الشراب ؟ |
| Erin Byrne, uma das acompanhantes. | Open Subtitles | إيرن بيرني " احد المرافقات " |
| Os quartos são horrivelmente húmidos. Sr. Bernay está a espirrar sem parar. | Open Subtitles | إن الغرفة رطبة جداً والسيد (بيرني) يعطس باستمرار |
| Assim, também havia raiva na esquerda e muita gene era a favor de Bernie Sanders. | TED | لذلك كان هناك غضب على اليسار أيضا، لذلك كان هناك الكثر من داعمي بيرني ساندرز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 