| Agora, já que estás aqui, podes ajudar-me a organizar o meu clube de leitura. | Open Subtitles | الآن ، بينما أنت هنا يمكنك أن تساعد في استضافة نادي الكتاب |
| já que estás aqui, queres apresentar-me à minha baby-sitter? | Open Subtitles | بينما أنت هنا هلا قدمتني إلى جليسة الأطفال خاصتي |
| Arranja-me um livro já que estás aqui. | Open Subtitles | -أعطني كتاباً بينما أنت هنا |
| Diga-me se precisar de alguma coisa enquanto está aqui. | Open Subtitles | دعني أعرف إن احتجت لشيء بينما أنت هنا. |
| Porque o nosso pai está lá fora de luto pela morte do seu filho, enquanto tu estás aqui preocupada com a imagem da família, e a cobrir o rosto de maquilhagem. | Open Subtitles | لأن لدينا أبي وخرج من هناك الحزن حقا وفاة ابنه، بينما أنت هنا مقلقة عن صورة العائلة وتتصدر قبالة على البوتوكس. |
| Nathan, já que estás aqui... | Open Subtitles | . . (بينما أنت هنا يا (ناثان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 