"بينما لم يكن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando não estava

Luzes que se acenderam quando não estava ninguém na cabina da iluminação, portas que se abriram, fecharam e trancaram...
إنطفأت الأضواء بينما لم يكن هناك أحد بغرفة الإضاءة كانت الأبواب مفتوحة وفجأة أغلقت وأقفلت

Falou de como era fantástico ter toda a gente reunida para recordar a Diane, quando não estava lá literalmente ninguém.
وكان يتحدث عن كم هو من الرائع ان نحظى بكل هؤلاء الناس لتذكر "دايان" بينما لم يكن أي احد هناك