| Tenho de te dizer, só de olhar para o teu quarto, consigo ver que temos muito em comum. | Open Subtitles | اسمعي ، عليّ أن أخبرك ، فقط من تفقد غرفتك أعرف أن بيننا الكثير من المشتركات |
| - temos muito em comum, mas... | Open Subtitles | حسناً بيننا الكثير من الأمور المشتركه، لكن |
| A tua mulher e eu temos muito em comum. | Open Subtitles | زوجتك وانا بيننا الكثير من الاشياء المشتركة |
| Charlie, tu não podes esquecer o facto de que nós ainda temos muito em comum. | Open Subtitles | لا يمكنك التغاضي عن حقيقة أن لازال بيننا الكثير من الأمور المشتركة |
| Sim. Nós temos muito em comum! | Open Subtitles | أجل، اتضح أن بيننا الكثير من الأشياء المشتركة |
| temos muito em comum pelas crianças. Mas só isso. | Open Subtitles | بيننا الكثير من الأمور المشتركة بسبب الأطفال ولكن هذا فقط |
| temos muito em comum. | Open Subtitles | يوجد بيننا الكثير من الصفات المشتركة |
| - Nós os dois temos muito em comum. | Open Subtitles | -أنتَ وأنا بيننا الكثير من القواسم المشتركة . حقاً؟ |
| Sim, segundo ele, temos muito em comum. | Open Subtitles | - أجل - وفقًا لما قاله، أنا وأنت بيننا الكثير من الأمور المشتركة |
| O Larry e eu temos muito em comum, Marge. Mais do que tu e eu. | Open Subtitles | وأنا و(لاري) بيننا الكثير من القواسم المشتركة، أكثر مما بيني وبينك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 