"بيومين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Uns dias
• em dois dias
• dois dias depois
• e dois dias

Irei Uns dias mais cedo, e gozarei férias... antes de o apresentar como... o novo vice-presidente.
ساسافر قبل االلقاء بيومين كرحلة قبل ان اقدمك على انك ملازم ذاتىللرئيس

Um grupo de resgate encontrou os restos do acampamento Uns dias depois.
فريق الانقاذ عثر على بقايا المعسكر بعد ذلك بيومين

- Cérebro, pulmões e fígado. Estão todos a piorar e apenas em dois dias.
المخ أولاً ثم الرئتان، و الآن الكبد كله يسوء بيومين فقط

Dois encontros em dois dias. Quanta honra, Vossa Majestade.
إستدعاءك لي مرتان بيومين هو شرف لي يا مولاي

Assim, dois dias depois, eu estava num avião a caminho de Capetown com uma equipa de especialistas em pinguins.
بعدها بيومين كنت على طائرة متجهة إلى كيب تاون مع فريق رعاية البطاريق

Atacaram os romenos pelo Norte e, dois dias depois, pelo Sul.
لـقـد شـنـوا هـجـومـاً عـلـى ..فيالق الرومانيين من الشمال ثم بعدها بيومين أتبعوه.. بهجوماً أخر من الجنوب

Estava eu a assistir ao assassinato na televisão e a pensar que ao menos teria Uns dias de folga.
وبينما كنت أشاهد الاغتيال على التلفاز واعتقدت أنني سأحظى بيومين للراحة

Uns dias mais tarde, comecei a reparar em coisas.
بعد ذلك بيومين , بدأت ألاحظ أشياءاً

Uns dias na oficina, fica como...
يمكن اصلاح الأضرار بيومين

Têm sido Uns dias complicados.
مَررتُ بيومين عصيبين

O cliente precisa que chegues Uns dias antes.
"الزبون يقول أن يريدك هناك أبكر بيومين"

Desde que ele é um sócio com ambição e tu falhaste duas vezes em dois dias.
منذ أن صار شريكًا رئيسيًا لديهِ طموح .وإنكَ فشلت مرتين بيومين

- Já matou dois em dois dias.
-إنه مصيره بأي حال، لقد قتل رجلان بيومين

Falhaste a aterragem sete vezes em dois dias.
لقد أخطائتى سبعة مرات بالتدريب بيومين

Falhou a aterragem sete vezes em dois dias.
لقد أخطائتى سبعة مرات بالتدريب بيومين

Bateste o recorde em dois dias.
لقد حطّمتَ الرقم القياسي بيومين.

dois dias depois, estava com uma forte dor de garganta.
أصبت بإحتقان شديد في الزور بعدها بيومين.

dois dias depois, antes de morrer, entregou um envelope ao Dantes.
بعد ذلك بيومين, قبل ان يموت سلم دانتيس مظروف

E dois dias depois, o nosso.
.. وبعـدهـا بيومين , مـع فـائـق التـقدير والإحتـرام

Mas sim, ela morreu num acidente e dois dias depois a tia vai limpar-lhe a casa e encontra, viva e de saúde, a Misty Mountains.
ولكن اجل لقد ماتت في حادث سياره بعدها بيومين ذهبت خالتها للمنزل لتخليه

E dois dias depois, prendeu Wyatt Stevens.
،وبعدها بيومين (إعتقلت (وايات ستيفينز