"بي أنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a mim

Arranque sua cara! Faça à Júlia, não a mim!
إقتلع وجهها إفعل هذا بجوليا, ليس بي أنا

Telefone a mim, somente a mim, qualquer coisa que tiver.
اتصل بي .. أنا فقط عندما تجد أي شيء

Não, ter esta conversa pode expulsar-me a mim e ao Jude desta casa.
حتى هذه المحادثة قد تلقي بي أنا وجود بخارج المنزل

Não, ter esta conversa pode me expulsar a mim e ao Jude desta casa.
أجل، حسنا، حتى بحديث كهذا سيلقي بي أنا وجود خارج المنزل

Voltarás onde começaste, antes de trazeres a mãe e a mim para aqui e de nós te transformarmos no homem que sempre insististe que eras.
وتعود مرة آخرى من حيث بدأت قبل أن تأتي بي أنا وأمي هنا نحن من جعلك ذلك الرجل الذي أصررت أن تثبته لهم

Sigam-me a mim e ao doutor pelos túneis.
ثم عليكما باللحاق بي أنا والطبيب خلال الأنفاق

- Bem. a mim acabaram-se os cartões, B. - a mim também.
لقد فرغت كل كروتي يا بي أنا أيضا

Ela fazia babysitting a mim e às minhas irmãs.
فأنها كانت تعتني بي أنا وأخوتي

Aqui tem o meu número, mas não é a mim que deveria ligar.
هذا رقمي، لكن ليس عليك أن تتصلي بي أنا

Mas ele devia telefonar-me a mim, sou o avô.
لكن كان ليتصل بي أنا جده

Ela decidiu meter-me a mim e ao meu peixinho dourado Sammy num colégio interno.
قررت أن تزج بي أنا (و سمكتي الذهبية (سامي في مدرسة داخلية

E sei que isso é pior do que se fossem outros espertinhos porque não é só a mim que ele tem debaixo do martelo.
-لأن الأمر لا يتعلق بي أنا فقط

Então, leva-me a mim.
إذًا ضحي بي أنا.

Magoa-me a mim!
ألحق الأذى بي أنا!

a mim?
بي أنا ؟

- Telefonou-me a mim.
-إتصل بي أنا