| Começou a carreira aqui na BNC. Agora, com Vanessa Leone ao vivo na Lafayette Square. | Open Subtitles | وقد بدأت مسيرتها المهنية هنا في بي إن سي. فلنذهب مباشرة إلى فانيسا ليون |
| Não vou falar com a BNC, nem tu. - O quê? | Open Subtitles | انا لن أرد على بي إن سي ولا أنت أيضًا |
| Seja qual for o candidato que esteja à frente nas sondagens da BNC que serão feitas 24 horas antes do debate será declarado o favorito e fica no centro do pódio. | Open Subtitles | أيا كان المرشح المقبل في استطلاع بي إن سي سيتم الإعلان عنه قبل 24 ساعة من المناظرة سيعلن كالمرشح الأوفر حظًا |
| O BNC nunca te ia chamar se ela não tivesse pedido. | Open Subtitles | بي إن سي لم يتصلوا بك إلا لأن ميللي أرادت ذلك! |
| A BNC vai proibir todos os super PAC de todos os candidatos. | Open Subtitles | بي إن سي سوف تمنع لجنات جميع المرشحين |
| Notícias de última hora da BNC. | Open Subtitles | ملحق إخباري خاص من بي إن سي. |
| Enquanto a tensão aumenta no impasse entre a polícia e o pai do adolescente negro Brandon Parker, a BNC descobriu o nome do polícia envolvido no tiroteio. | Open Subtitles | بينما يستمر التوتر بالتصاعد في المواجهة بين الشرطة و والد المراهق الأسود المقتول (براندون باركر)، علمت (بي.إن.سي) اسم |
| - "De acordo com as sondagens recentes da BNC..." | Open Subtitles | - وفقًا لاستطلاع بي إن سي مؤخرًا ... |
| Importas-te de ficar com a BNC? | Open Subtitles | هل تمانع الرد على بي إن سي ؟ |
| O Cyrus acabou de ligar à BNC. Eles disseram que essa fotografia veio do teu endereço de e-mail. | Open Subtitles | اتصل (سايراس) بقناة (بي إن سي) للتو قالوا إن الصور من عنوان بريدك الشخصي |
| As notícias BNC estão finalmente prontas para ligarem para o estado da Florida para Hollis Doyle. | Open Subtitles | أخبار (بي إن سي) جاهزة أخيراً لإعلان حصول (هوليس) على ولاية (فلوريدا) |
| Tenho o chefe da BNC ao telefone. | Open Subtitles | (نزّلَ صوتاً) عِنْدي الرئيسُ بي. إن. سي . |
| Atrás de mim, o colunista do "DC Daily", e uma mulher da BNC à minha esquerda, que fingem não estar a gravar-nos pelo telemóvel. | Open Subtitles | وخلفنا بطاولتين صاحبي مدونتين للنميمة السياسية وبجانبي كاتب مقال من صحيفة (دي سي دايلي) وهناك امرأة من شبكة (بي إن سي) على يساري |
| A BNC está neste momento a confirmar relatos de que o Almirante Jake Ballard, chefe da NSA e amigo próximo do Presidente Grant, é mesmo a escolha que a Senadora Mellie Grant fez para ser o Vice-Presidente dela. | Open Subtitles | تؤكد قناة (بي إن سي) الآن تقارير "عن أن الأميرال (جيك بالارد) مدير وكالة الأمن القومي" "والصديق المقرب من الرئيس (غرانت) هو من اختارته السيناتورة (غرانت) كنائب رئيس" |
| Estás a ver o BNC? | Open Subtitles | -هل تشاهد قناة (بي.إن.سي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 