| Estamos seguras. Continuem... | Open Subtitles | نحن كما يرام، تابعا فعل ما تفعلانه. |
| Vocês, crianças, Continuem. | Open Subtitles | تابعا يا صغيراي. |
| - Avancem. - Obrigado. Continuem o vosso trabalho. | Open Subtitles | ـ تابعا عملكما ـ شكراً |
| Majestade, Eu só sou mais um seguidor. | Open Subtitles | الجلالة، كان ذلك أفضل أن أصبح تابعا. |
| Ele sabia que eras o meu seguidor. | Open Subtitles | انه يعرف كنت تابعا لي. |
| Peço desculpa. Então Continuem, por favor. | Open Subtitles | إذا، آسف، تابعا رجاءاً |
| Não, não, por favor, Continuem. | Open Subtitles | لا لا، تابعا رجاءاً |
| Por favor, Continuem a ouvir. | Open Subtitles | تابعا الاستماع رجاءً |
| Continuem a fazer as vossas coisas. | Open Subtitles | تابعا .افعلاما تريدانه. |
| Continuem a falar de carros. | Open Subtitles | تابعا الحديث عن السيّارات |
| Muito bem, Continuem a procurar. Era a Emma e o Gancho. | Open Subtitles | حسناً، تابعا البحث المكالمة مِنْ (إيمّا) و(هوك) |
| Sim. Continuem. | Open Subtitles | أجل، تابعا السير. |
| Muito bem, ela foi-se embora. Continuem. | Open Subtitles | لقد ابتعدت تابعا التحرك . |
| Continuem a andar. | Open Subtitles | تابعا المسير |
| Continuem a cavar. | Open Subtitles | تابعا الحفر |
| Continuem. | Open Subtitles | تابعا |
| Mas aqui, você é que é o seguidor. | Open Subtitles | ولكن هنا، كنت تابعا. |
| Ela disse que és um seguidor. | Open Subtitles | وتقول: كنت تابعا. |
| - Não sou o teu seguidor. | Open Subtitles | - - انا لست تابعا لديك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 