"تاجر المخدرات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• traficante de droga
• um traficante
• barão da droga
• traficante de drogas
• os traficantes

Sou como o traficante de droga. Tenho o tipo agarrado.
أنا مثل تاجر المخدرات , لقد جعلت الرجل مدمن

Estamos aqui juntos, todos nós, para prender um maldito traficante de droga.
نحن في هذا معاً، كلّنا، لوضع تاجر المخدرات اللعين في السجن.

Tu sozinha em casa com este traficante de droga?
أنتِ وحدك في البيت مع تاجر المخدرات هذا؟

um traficante não telefona duas vezes por dia durante 2 semanas.
لكن تاجر المخدرات لا يتصل بك مرتين يوميا لمدة اسبوعين

Pelo que posso dizer, ele é só um traficante desprezível normal.
إنه تقريباً تاجر المخدرات الحثالة الطبيعي

- O barão da droga colombiano o quinto. - Tenho mais dois.
تاجر المخدرات الكولومبي كانت الخامسة أي بقيت لي اثنتان

Achas que é o traficante de drogas?
هل تعتقد أنه تاجر المخدرات ؟

A Polícia apanhou-os em flagrante e prendeu os traficantes.
الشرطة أحبَطت العملية وقامت بإعتقال تاجر المخدرات

Não, o traficante de droga consegui-o duma prostituta que ele chula. A prostituta consegui-o através da sua excelência, como um presente.
كلا ، تاجر المخدرات حصل عليها من إحدى العاهرات الآتي يعملن لديه ، والعاهرة حصلت عليها من سعادة المحافظ كهدية

Eles começaram a falar , de como tinham roubado, este traficante de droga.
بدأوا التحدث عن كيف أنهم سرقوا تاجر المخدرات هذا

- Eu adorava o Danny com um olho, o traficante de droga.
انا احببت تاجر المخدرات دانى ذو العين الواحدة

Pensei que a Agente Bishop tivesse sido morta por aquele traficante de droga que estava a investigar?
قتلت على يد تاجر المخدرات الذي كانت تتحرى عنه

Posso não achar que sejas um assassino, mas acho que provavelmente continuas a ser o mesmo traficante de droga que apalpou-me naquele barco.
،ربما لا اعتقد أنك قاتل لكنني أعتقد أنك على الأرجح ذات تاجر المخدرات الأحمق الذي تحرش بي على ذلك القارب

É o que aquele traficante de droga põe nas declarações de impostos?
أهكذاا يسميه تاجر المخدرات عند تقديمه لعائداته الضريبية؟

Não me parece algo que um traficante comum tenha.
أعني، لا يبدو كشيء موجود لدى تاجر المخدرات العادي

O que isto quer dizer é que, se podem ser intercetadas as chamadas de um traficante ou de um terrorista, todas as nossas chamadas também podem ser.
مما يعني أنه إذا كان هناك تاجر المخدرات أو إرهابي يستخدم هذه الوسائل فيجب أن يراقب ، وبالتالي يجب أن يراقب الكل أيضاً ،

- Estás a falar a sério? Desde quando a filha de um traficante de droga é uma testemunha credível?
-منذ متى أصبحت ابنة تاجر المخدرات شاهداً موثوقاً؟

Então, Annie, apanhaste um traficante que estamos a perseguir há três anos.
-إذًا، (آني)، قبضتِ على تاجر المخدرات الذي كنا نطارده لثلاث سنوات.

Um barão da droga que eu ajudei a prender diz que me subornou e vocês acreditaram nele, e dizem que não é pessoal?
تاجر المخدرات الذي ساعدته أفلس وقال أنه دفع لي انتم صدقتموه وتقولي لي لا آخذها بمحمل شخصي

Jang Sei Yang também conhecido por General Yang, o famoso barão da droga foi preso num armazém abandonado em Chonburi, que era utilizado como esconderijo.
تم القبض على الجنرال يانج تاجر المخدرات المشهور فى مخزن مهجور تم استخدامه كمخبأ سرى فى شونبرى

Pedro Hernandez, traficante de drogas, a mulher dele viu-o matar um fuzileiro.
(بيدرو هيرنانديز) تاجر المخدرات التي رأته زوجتك يقتل بحاراً

Li algures - e é muito interessante - que um traficante de drogas normal ganharia mais a vender hambúrgueres.
أتعلم، قرأتُ بمكان ما أنّ... وهذا أمر مثير للإهتمام للغاية... بأنّ تاجر المخدرات العادي يكسب أكثر إن عمل ببيع شطائر البرغر

Se pudéssemos manter os traficantes fora das terras.
الآن يمكننا أبقاء تاجر المخدرات بعيداً عن الماشية