| Alpha Um, guardar as entradas. Tango e Bravo nas muralhas! | Open Subtitles | ألفا واحد, أمنوا المداخل تانجو و بارفو, على الحوائط |
| São precisos dois para o Tango, sabe. | Open Subtitles | ان الامر يحتاج لاثنين ليرقصوا تانجو اتفهمين؟ |
| "Alfa, Alfa, Bravo, Eco, Charlie, Zulu, Tango." | Open Subtitles | الفا ، الفا ، برافو ، إيكو ، شارلي ، زولو ، تانجو |
| "Alfa, Alfa, Bravo, Eco, Charlie, Zulu, Tango." - Capitão, a mensagem é autêntica. | Open Subtitles | الفا ، الفا ، برافو ، إيكو ، شارلي ، زولو ، تانجو |
| "Delta, Delta, Sierra, Bravo, Zulu, Delta, Tango." | Open Subtitles | دلتا ، دلتا ، سييرا ، برافو ، زولو ، دلتا ، تانجو |
| "Delta, Delta, Sierra, Bravo, Zulu, Delta, Tango." | Open Subtitles | دلتا ، دلتا ، سييرا ، برافو ، زولو ، دلتا ، تانجو |
| - Foi consigo, sem mais nem menos? - Sim. O Tango é meu amigo. | Open Subtitles | كل ما هنالك أنك خرجت معه بالطبع تانجو صديقي أليس كذلك ؟ |
| Uma das bandas desistiu das audições do "Wango Tango" e nós somos a primeira alternativa. | Open Subtitles | لقد خرجت أحدى الفِرقِ مِنْ تجاربِ تانجو وانغوا ونحن البديلَ الأولَ |
| Aqui é o Cel. John Sheppard. Código de autenticação Alpha Sete Tango Três. | Open Subtitles | هنا العقيد جون شيبرد, كود التعريف ألفا سبعة تانجو ثلاثة |
| Oi, Tango. Estamos com aquela "cena" lá no depósito. | Open Subtitles | مرحبا ، تانجو نحن نحظى بهذا الهراء طوال اليوم |
| Marca o violento grande final de um Tango dançado por uma estrela gigante e por uma anã. | Open Subtitles | توَّسِمُ النهاية العظيمة العنيفة لرقصة تانجو تُرقصُ بواسطة نجمٍ كبير و آخر قزم. |
| Mais especificamente, quero que sintam que são capazes de se tornarem num excelente nadador de longa distância, num aprendiz de línguas de nível mundial, e num campeão do Tango. | TED | بالتحديد، أريدكم أن تشعروا انكم قادرين أن تصبحوا سباحين ماهرين، أن تتعلموا لغات بدرجة راقية، وأبطال رقص لل"تانجو". |
| Ele usou o código de emergência Tango Zebra. | Open Subtitles | - إستعملَ رمزِ الطوارئ حمار تانجو الوحشي |
| Atenção ao cabo, Tango Tango. | Open Subtitles | تانجو تانجو إستعد لتستلم الكابلات |
| Há muita turbulência, Tango Tango? | Open Subtitles | تانجو تانجو ما هذا الإظطراب هناك |
| Desce o avião, Tango Tango. Vou já para aí. | Open Subtitles | تانجو تانجو إخفض الطائرة انا قادم |
| Meu pai a terra, meu nome é Tango... | Open Subtitles | أبي هو الأرض، اسمي هو التانجو... تانجو... |
| Temos ordens para nos juntar ao grupo "Tango Chaser". | Open Subtitles | هذا القائد يتحدّث. صدرت إلينا أوامر بإلغاء التمرين التدريبي والإلتحاق بمجموعة "تانجو تشاسر" المُقاتلة. |
| Cobra 3, daqui é Tango 6, que conseguiram? | Open Subtitles | كوبرا ثلاثة،هنا تانجو ستة ماذا لديكم؟ |
| Mas vislumbrava o Tango às voltas. | Open Subtitles | لكن أستطيع رؤية تانجو يتحرك هناك |
| "e disser a palavra mágica 'Tangu', | Open Subtitles | ويغلق عيناه ويقول "الكلمةالسحرية"تانجو.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 