عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبالغ قليلاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a exagerar
| Com o devido respeito, senhor, não acha que pode estar a exagerar? | Open Subtitles | ، مع كامل إحترامي يا سيدي ألا تعتقد أنك تبالغ قليلاً ؟ |
| Elliot, não estarás talvez a exagerar um pouco nisso? | Open Subtitles | آليوت، ربما انت تبالغ قليلاً بذلك ؟ |
| Não acha que está a exagerar? | Open Subtitles | ألا تعتقد بأنك تبالغ قليلاً ؟ |
| Olha, tu estás a exagerar. | Open Subtitles | إنظر ، أنت تبالغ قليلاً |
| Acho que podes estar a exagerar um bocado. | Open Subtitles | أعتقد بأنك تبالغ قليلاً |