عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبدو وكأنكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
parece que
| Porque parece que se esqueceu de tudo. | Open Subtitles | تبدو وكأنكَ نسيت الموضوع برمّته |
| parece que viste um fantasma. | Open Subtitles | تبدو وكأنكَ رأيتَ شبحاً |
| Porque parece que perdeste alguma coisa. | Open Subtitles | لأنكَ تبدو وكأنكَ فقدتَ شيئاً |
| Até parece que te importas. | Open Subtitles | تبدو وكأنكَ تهتم |
| parece que viste um fantasma. | Open Subtitles | - "تبدو وكأنكَ رأيتَ شبحا |