"تبدو وكأنكَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• parece que

Porque parece que se esqueceu de tudo.
تبدو وكأنكَ نسيت الموضوع برمّته

parece que viste um fantasma.
تبدو وكأنكَ رأيتَ شبحاً

Porque parece que perdeste alguma coisa.
لأنكَ تبدو وكأنكَ فقدتَ شيئاً

Até parece que te importas.
تبدو وكأنكَ تهتم

parece que viste um fantasma.
- "تبدو وكأنكَ رأيتَ شبحا